Sorani Medical Phrases

ဆေးပညာရှင်များနှင့် ဘာသာစကားသင်ယူသူများအတွက် Sorani ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝေါဟာရစကားစုများ။ Sorani စာသားနှင့်အသံနှင့်အတူ။

ဤအက်ပ်ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် အင်္ဂလိပ်စကားစုတစ်ခုကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပြီး ၎င်း၏ဘာသာပြန်ဆိုချက်နှင့် ၎င်းကို နိုင်ငံခြားဘာသာစကားဖြင့် အသံထွက်ပုံတို့ကို ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

ဤအက်ပ်ကို 2010 CIO/G6 "စစ်တပ်အတွက် အက်ပ်များ" ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ဝင်ခွင့်တစ်ခုအဖြစ် မူလက တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် US Defense Language Institute မှ အများသူငှာ အွန်လိုင်းတွင် ရရှိနိုင်သော မော်ဂျူးများအပေါ် အခြေခံထားသည်။ ဤအက်ပ်၏အကြောင်းအရာသည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအကြောင်းအရာများနှင့် အဓိကဆက်စပ်နေသော်လည်း၊ အက်ပ်သည် ခေါင်းစဉ်အမျိုးမျိုးနှင့်သက်ဆိုင်သည့် အကြောင်းအရာများနှင့် ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးဝင်ပါသည်။

• မူရင်းစပီကာအသံသွင်းထားသော စကားစု 600 ကျော်ပါရှိသည်။

• အဘိဓာန်ပုံစံရှာဖွေမှု- သင်ရှာဖွေလိုသည့်အရာကို ရိုက်ထည့်ပါ သို့မဟုတ် ပြောပါ။

• အသံထွက်အကူအညီ- အက္ခရာဖြင့်ရေးသားထားသော/ရိုမန်တစ်စာသားကို ကြည့်ပါ။

• ဘာသာစကားသင်ယူခြင်းအတွက် သို့မဟုတ် ကိုးကားချက်အဖြစ် ကောင်းမွန်သည်။

ဤအက်ပ်သည် ဘာသာစကားမျိုးစုံနှင့် ဒေသိယစကားများအတွက် ထုတ်ဝေထားသော စကားစုစာအုပ် အက်ပ်စီးရီးများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ စီးရီးရှိ စကားစုစာအုပ်များကို "အခြေခံ" နှင့် "ဆေးပညာ" မျိုးကွဲများအဖြစ် ရနိုင်ပါသည်။

• စာသားကို Anki flash ကတ်များအဖြစ် တင်ပို့နိုင်သည်။

• အော့ဖ်လိုင်းအလုပ်လုပ်သည်- ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုမလိုအပ်ပါ။

• လျင်မြန်သော ဝေါဟာရရှာဖွေမှုအတွက် ရှာဖွေမှုဘား

• အကောင့်ဝင်ခြင်း သို့မဟုတ် မှတ်ပုံတင်ခြင်း မလိုအပ်ပါ။

• အနက်ရောင်နောက်ခံအရောင်သည် မျက်လုံးညောင်းညာမှုကို လျော့နည်းစေသည်။

ဤအတွဲလိုက် စကားစုစာအုပ်အက်ပ်များမှ ပါ၀င်သည့် ဘာသာစကားအများအပြားသည် ဘာသာပြန်အက်ပ်များနှင့် အဘိဓာန်များကို အခြားရင်းမြစ်များမှ တွင်ကျယ်စွာမရနိုင်သောကြောင့် အရင်းအမြစ်နည်းပါးပါသည်။

အမျိုးအစားများ

နိဒါန်း

လမ်းညွှန်ချက်

စသည်ဖြင့်

အကဲဖြတ်ခြင်း။

ခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်

စိတ်ဒဏ်ရာ

လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများ

Foley (Catheter)

ခွဲစိတ်မှုလမ်းညွှန်ချက်များ

မိုးဟေကိုအင်တာဗျူး

ဆေးပညာအင်တာဗျူး

အရိုး

သားဖွား/မီးယပ်

ကလေးအထူးကု

နှလုံးရောဂါ

မျက်စိပညာ

အာရုံကြောပညာ

စာမေးပွဲအမိန့်များ

ပြုစုစောင့်ရှောက်သူ

ခွဲစိတ်မှုအပြီး/ကြိုတင်ခန့်မှန်းချက်

ကျန်းမာရေးအခြေအနေ

ဆေးဝါး

ရောဂါများ

အသုံးပြုနည်း

1. မီနူးမှ အကြောင်းအရာအမျိုးအစားတစ်ခုကို ရွေးပါ။ ထိုအမျိုးအစားကို တိုးချဲ့ပါမည်။

2. ပြသထားသော တိုးချဲ့ထားသော စကားစုများစာရင်းမှ သင်အလိုရှိသော စကားစုကို နှိပ်ပါ။

3. စကားစုအသေးစိတ်စာမျက်နှာတွင်၊ Sorani စကားစုကို ၎င်း၏အသံထွက်နှင့် ညီမျှသော အင်္ဂလိပ်စကားစုနှင့်အတူ ပြထားသည်။ မူရင်းစပီကာမှ အသံထွက်ကို နားထောင်ရန် Play ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

အကောင်းဆုံး

• အမေရိကန် စစ်မှုထမ်းအဖွဲ့ဝင်များ

• ဆရာဝန်များ၊ သူနာပြုများနှင့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ

• ခရီးသွားများ

• ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်သားများ

• ဘာသာဗေဒ

ဤစီးရီးတွင် ရနိုင်သော ဘာသာစကားများနှင့် ဒေသိယစကားများ

အယ်လ်ဘေးနီးယန်း၊ အယ်လ်ဂျီးရီးယား၊ Amharic၊ Azeri၊ Baluchi၊ Bengali၊ Bosnian၊ Burmese၊ Cantonese၊ Cebuano၊ Chavacano၊ Croatian၊ Czech၊ Dari၊ အီဂျစ်၊ Emirati၊ ပြင်သစ်၊ Gan (Jiangxinese)၊ ဂျော်ဂျီယံ၊ ဂူဂျာရတ်၊ Haitian၊ Hassaniya၊ Hausa၊ ဟီးဘရူး ၊ ဟိန္ဒီ၊ အစ်ဂ်ဘို၊ အိုင်လိုကာနို၊ အင်ဒိုနီးရှား (ဘာဟာဆာ)၊ အီရတ်၊ ဂျပန်၊ ဂျာဗားနီးစ်၊ ဂျော်ဒန်၊ ကတ်ရှ်မရီ၊ ကာဇတ်၊ ခမာ၊ ကိုရီးယား (မြောက်)၊ ကိုဆိုဗာ (အယ်လ်ဘေးနီယံ)၊ ကူမန်ဂျီ၊ ကာဂျစ်၊ လက်ဘနွန်၊ လစ်ဗျား၊ လင်ဂါလာ၊ မလေး၊ မန်ဒရင်း၊ မွန်ဂိုလီယန်၊ မော်ရိုကန်၊ နီပေါ၊ ပါလက်စတိုင်း၊ ပါရှတို (အာဖဂန်နစ္စတန်)၊ ပါရှတို (ပါကစ္စတန်)၊ ပါရှန်-ဖာစီ၊ ပိုလန်၊ ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)၊ ပေါ်တူဂီ (ဥရောပ)၊ ပန်ချာပီ၊ ကွီချွာ၊ ရုရှ၊ ဆော်ဒီ၊ ဆားဘီးယား၊ ဆင်းဒီ၊ ဆိုမာလီ၊ ဆိုရာနီ၊ စပိန် (ကိုလံဘီယာ)၊ စပိန် (မက္ကဆီကို)၊ စပိန် (ဗင်နီဇွဲလား)၊ ဆူဒန်၊ ဆွာဟီလီ၊ ဆီးရီးယား၊ တဂါလော့ဂ်၊ တာဂျစ်၊ တာမာချက်၊ တမီလ်၊ Tausug၊ တီလူဂူ၊ ထိုင်း၊ တီဂျရီညာ၊ တူနီးရှား၊ တူရကီ၊ တာ့ခ်မင်၊ ဝီဂါ၊ ယူကရိန်း၊ အူရဒူ၊ ဥဇဘက် ၊ ဗီယက်နမ်၊ ရှန်ဟိုင်း၊ ယာကန်၊ ယီမင်၊ ယိုရူဘာ

ဖလက်ရ်ှကတ်များ ပြုလုပ်ခြင်း-

အက်ပ်ကို စတင်ပြီး ထိပ်ထောင့်ရှိ မီနူးမှ "ဖလက်ရှ်ကတ်များ" ကို ရွေးကာ လမ်းညွှန်ချက်များကို လိုက်နာပါ။